In a multi-plaintiff case with ten people, can an attorney make a motion for continuance without consulting client?

Yes.

Yes, but it is not wise to do so without first telling all the clients. The court does not ask which client is making the request and it may actually be the attorney who is making the request because they are not available for that date. Contact your attorney and find out what is going on and why.