Is my apt. mgmt. company responsible to pro-rate my rent?

A pipe that is part of the fire sprinkler system in my apartment burst because of the below-freezing temperatures. While I have renter's insurance for the damages to my personal property, I assumed my rent would be pro-rated for the time I am not able to live there. However, the management company told me that because the pipe burst due to the weather, they are not responsible to pro-rate the rent. Additionally, the company they hired to come in and remove the water broke some things while they were there, and my management company says I need to seek reimbursement through them. Since they hired the company, I would think they take responsibility for that. Is any of what I was told legit? I live in Lafayette, CO.