Is there anything I can do or any compensation I can receive to relocate?

That depends upon whether you are covered by any rent control laws or if you have a lease term that would be breached.? But if it is a month to month tenancy, as most rentals are, then he just has to give you thirty days notice [60 if you have lived there a year or more].

Besides looking at any specific rights you may have under the terms of the lease, you should contact the Attorney General's office as well as try pursuing some recourse in small claims court - they have do it yourself forms at the court house and the fee is not too much plus you can try to file as indigent or otherwise ask that the fee be reimbursed in the judgment if you win.