My aunt wants to sell me her property for $20,000.00. Is there a form I can download for both of us to sign and complete the purchase legally?

Go through a title company so that the transaction is handled properly. This is not a do it yourself project. The deed needs to be prepared and insured. It needs to be recorded. Doc stamps and taxes need to be paid. If you do it yourself , one small mistake can cost you a lot.