What do I need to do to get my 12 year old daughters share of real estate left to her in a will

The real estate will probably need to be held by you as a guardian ad litem for the estate.  You need to get in contact with the executor or admininstrator of the estate, and have the property put into your daughters name in trust or somehow secured until she is legally an adult.