Is a named beneficiary in a Trust entitled to see the original Trust without it being redacted?

Most states do not have a law requiring a trustee to provide the entire trust document to beneficiaries.  You are entitled to see those sections of the trust that pertain to your distributions, and to annual accountings.  If you suspect wrongdoing you can seek to remove a trustee in probate court, or ask that the court supervise the trustee's administration of the trust.