We need a separate Gal for our granddaughter. How do we go about finding her own? How do we report violations of court order?

grandparents we in agreement to take 1 child each mother agreed to both grandparents to have custody. We were asked multiple questions and told the truth. papers were drawn and court was Friday. Our granddaughter has serious educational needs and other needs. The parents and grandmother have already violated the court orders. The parents were on something while visiting and kept telling her she could come to there hotel and to the grandmothers house. Court papers state we have to be with her at all times. They slammed the door after our granddaughter entered. . We have to protect her mentally and physically in order to get her focused to learn. These are the type people that can have you killed. Grandmother drinks cusses and has a very hateful spirt. The parents are felons they have people calling from check fraud. They just left there house live in a motel. They sell their food stamps for cash. They sell their prescription Drugs. They do drugs. There is so much wrong